You can link to headers you create on a page by creating the headers and typing "/table" and selecting "Table of Context". This is great for long articles or a way to allow a reader to skip to specific topics.
You can add sub-links to your navigation by making the header a smaller font. For example, Header 1 is the largest with the smaller Header 2 nestled under it and the even smaller Header 3 nestled under that as seen below. To have a new link with in line with the original, just make it a Header 1. Or to nestle something even further down the line, make it another smaller header.
You can still do all the other fancy stuff to a header to make it stand out on a page while keeping it a link as long as it's still a header.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Penatibus et magnis dis parturient montes. Pharetra massa massa ultricies mi quis hendrerit dolor magna eget. Sit amet justo donec enim. Amet massa vitae tortor condimentum lacinia quis vel eros. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus est. Tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus. Pretium nibh ipsum consequat nisl. Arcu non sodales neque sodales ut etiam sit. Aliquet bibendum enim facilisis gravida neque. Tellus orci ac auctor augue. Neque vitae tempus quam pellentesque. A condimentum vitae sapien pellentesque habitant morbi tristique senectus. Aenean sed adipiscing diam donec adipiscing tristique. Amet consectetur adipiscing elit pellentesque habitant morbi. Diam quis enim lobortis scelerisque fermentum dui faucibus in ornare.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Penatibus et magnis dis parturient montes. Pharetra massa massa ultricies mi quis hendrerit dolor magna eget. Sit amet justo donec enim. Amet massa vitae tortor condimentum lacinia quis vel eros. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus est. Tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus. Pretium nibh ipsum consequat nisl. Arcu non sodales neque sodales ut etiam sit. Aliquet bibendum enim facilisis gravida neque. Tellus orci ac auctor augue. Neque vitae tempus quam pellentesque. A condimentum vitae sapien pellentesque habitant morbi tristique senectus. Aenean sed adipiscing diam donec adipiscing tristique. Amet consectetur adipiscing elit pellentesque habitant morbi. Diam quis enim lobortis scelerisque fermentum dui faucibus in ornare.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Penatibus et magnis dis parturient montes. Pharetra massa massa ultricies mi quis hendrerit dolor magna eget. Sit amet justo donec enim. Amet massa vitae tortor condimentum lacinia quis vel eros. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus est. Tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus. Pretium nibh ipsum consequat nisl. Arcu non sodales neque sodales ut etiam sit. Aliquet bibendum enim facilisis gravida neque. Tellus orci ac auctor augue. Neque vitae tempus quam pellentesque. A condimentum vitae sapien pellentesque habitant morbi tristique senectus. Aenean sed adipiscing diam donec adipiscing tristique. Amet consectetur adipiscing elit pellentesque habitant morbi. Diam quis enim lobortis scelerisque fermentum dui faucibus in ornare.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Penatibus et magnis dis parturient montes. Pharetra massa massa ultricies mi quis hendrerit dolor magna eget. Sit amet justo donec enim. Amet massa vitae tortor condimentum lacinia quis vel eros. Viverra tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus est. Tellus in hac habitasse platea dictumst vestibulum rhoncus. Pretium nibh ipsum consequat nisl. Arcu non sodales neque sodales ut etiam sit. Aliquet bibendum enim facilisis gravida neque. Tellus orci ac auctor augue. Neque vitae tempus quam pellentesque. A condimentum vitae sapien pellentesque habitant morbi tristique senectus. Aenean sed adipiscing diam donec adipiscing tristique. Amet consectetur adipiscing elit pellentesque habitant morbi. Diam quis enim lobortis scelerisque fermentum dui faucibus in ornare.