Unfortunately, accessing this wiki on mobile devices is currently difficult. The upcoming mobile update, which will allow it to be properly viewed on phones and tablets, is still several months away, according to the developer.
In the meantime, there are some workarounds for mobile users:
iPhone/iOS users can use an app called Desktop Browser, which allows you to request the desktop version of the page. However, this app requires a subscription of approximately $7 per year.

Android users have reported success using browsers like Kiwi, Lemur, Yandex, or Flow. After installing one, make sure to enable the option to request the desktop version of the site. While I haven’t personally tested these, let me know if you run into any difficulties.
To make things easier, I have also set up a read-only version of this wiki on a public-facing website at elandorel.com. This allows you to view the wiki from any device without needing to log in.
However, please note that this public version does not display any character-specific information that you normally have access to, and you will not be able to edit any pages you would typically have permission to modify.